Anna Frajlich wyemigrowała z Polski wraz z mężem i synem w 1969 r., a w 1970 r. osiadła w Nowym Jorku. Urodzona w Kirgizji, dzieciństwo i młodość spędziła w Szczecinie, gdzie debiutowała w 1958 r. Jest autorką 13 tomów poetyckich opublikowanych w Polsce i za granicą, zbioru opowiadań, kilku książek eseistycznych i epistolarnych, laureatką Nagrody Fundacji Kościelskich (1980) oraz nagrody Fundacji Władysława i Nelly Turzańskich (2003).
W 2002 r. odznaczona Krzyżem Kawalerskim Orderu Zasługi Rzeczpospolitej Polskiej.
Stale współpracuje z „Przeglądem Polskim”, dodatkiem literacko-kulturalnym do nowojorskiego „Nowego Dziennika”, a w Polsce jej wiersze i eseje ukazywały się m. in. w „Akcencie”, „Rzeczpospolitej (Plus-Minus)”, „Tygodniku Powszechnym”, „Odrze”, „Więzi” „Pograniczach”. Od lat wykłada język i literaturę polską na Uniwersytecie Columbia w Nowym Jorku. Związana współpracą z „Akcentem” odwiedza Lublin podczas każdego pobytu w Polsce.