43 Strona wyników wyszukiwania

Kolekcja tłumaczeń Magdalena Jankowska Manewry jako dzieci bawiliśmy się w wojnędziś ogłaszamy zawieszenie broni śniadanie na trawiepoligonu żadne okopyżadne zasieki salutują sutkido daszka dłoni   (FRANCUSKI) Manœuvres[Manewry] enfants nous jouions à la guerreaujourd’hui nous proclamons l’armistice petit-déjeuner sur l’herbedu champ de tir aucune tranchéeaucun barbelé les têtons saluentla main en visière przełożyli Ludivine...

Z życia redakcji i fundacji Wilno 13-16.11.2016 W dniach 13-16 listopada 2016 „Akcent” (w składzie: poeci Anna Goławska i Waldemar Michalski oraz redaktorzy Bogusław Wróblewski i Łukasz Janicki) miał przyjemność gościć w Wilnie na zaproszenie Związku Pisarzy Litwy. Wizyta trwała 3 dni i zaowocowała nawiązaniem serdecznych kontaktów z litewskimi twórcami i redaktorami....

Kolekcja tłumaczeń Język litewski Tadeusz Chabrowski Anna Goławska Magdalena Jankowska Waldemar Michalski Wacław Oszajca Bohdan Zadura Tadeusz Chabrowski Metų laikai Klūpau išvagotam lauke, nykščiu liesdamas dangų – kažkur tarp vieno ir kito debesies yra Begalinis – iš tikro yra – ir prašau išklausyti – yra, kaip liūtis tarpeklyje, iššluojantis rudens puvėsius, yra,...

Kolekcja tłumaczeń Anna Goławska czuwanie przy zmarłej tak leżeć kośćmina deskach łóżkaw bezwładzie łóżko jest wytrwałenóg nie skrzyżujenie drgnie nie westchnienie jękną skargą zdrewniałe stawy tak leżeć kopcićdymem się ciągnąćw wosku jest niemoc zastyganianic nie poruszyćnie wstawać nie wstaćnic się nie stanie   (WĘGIERSKI) Halottvirrasztás[czuwanie przy zmarłej] így feküdni csontjainkkalaz ágy deszkáinerőtlenségében...

Cykl spotkań autorskich zatytułowany „Światło literatury”, przygotowany przez Muzeum Łazienki Królewskie we współpracy ze Wschodnią Fundacją Kultury „Akcent”, nawiązuje do projektów „Oświeceniowa republika władców” i „Oświeceniowa republika marzeń” realizowanych w Łazienkach Królewskich odpowiednio od 2014 i 2015 roku. Na dyskusję o historii odpowiadamy namysłem nad współczesnością. Spotykamy się z twórcami, którzy są...

Z daleka i z bliska – Gość Radia Lublin Wernisaże literackie Akcentu Prezentacja kwartalnika „Akcent” nr 143   Autorami są m.in.: Birutė Jonuškaitė, Sergiusz Sterna-Wachowiak, Tadeusz Kijonka, Dominik Gac, Tomasz Kłusek, Alina Kochańczyk, Marcin Klimowicz, Edyta Ignatiuk, Wiesława Turżańska, Monika Gabryś-Sławińska, Maciej Stępień, Waldemar Michalski, Magdalena Jankowska, Leszek Mądzik, Eliza Leszczyńska-Pieniak Do...